Comment mettre en avant les bénéfices d’une expérience à l’étranger lors de vos candidatures à l’université ?
Nous verrons d’abord comment le faire sur la Plateforme Parcoursup, puis nous ferons le même exercice sur des exemples de candidature à l’étranger :
- Au Royaume Uni sur la plateforme UCAS
- En Espagne pour une candidature à IE University
- Aux Pays-Bas, pour une candidature à Rotterdam School of Management (Bachelor of Business) et au programme Leiden University College - Global Challenges de l’Université de Leiden.
1. Parcoursup
a. Se démarquer sur Parcoursup grâce à la rubrique Activités et centres d’intérêt
Une fois votre compte créé, vous disposez d’une rubrique "Activités et centres d’intérêt" dans la partie "Votre Profil".
Cette rubrique vous permet d’expliquer qui vous êtes, autrement que par vos notes et bulletins. C’est là que vous pouvez mettre en avant vos qualités et talents.
Dans cette rubrique, il y a 4 sous-rubriques à compléter :
- mes expériences d’encadrement ou d’animation ;
- mon engagement citoyen ;
- mon expérience professionnelle ;
- mon ouverture au monde (parcours spécifiques, pratiques sportives et culturelles)
Chaque sous-rubrique peut contenir une description de 1500 caractères (environ 15 lignes).
Point de vigilance :
Toute mention d’un diplôme, attestation, certification doit pouvoir être justifiée. La preuve pourra être demandée lors de l’inscription administrative dans la formation choisie.
b. Mettre en valeur une expérience à l’étranger dans chacune des sous-rubriques
-> Mes expériences d’encadrement ou d’animation
Voici des éléments que vous pouvez mentionner :
- Vous avez tenu le rôle de capitaine/coach dans une équipe sportive.
- Vous avez été Prefect/House representative lors de votre expérience en boarding school à l’étranger.
- Vous avez aidé des enfants plus jeunes dans leur apprentissage scolaire (tutorat, groupes de lecture…).
Il est important de réfléchir et de décrire clairement les responsabilités que vous avez eues et les compétences que vous avez développées.
Exemple : Par l’animation d’un groupe de lecture auprès des élèves de l’école anglaise où j’ai été interne, j’ai non seulement grandement amélioré ma prononciation anglaise mais aussi appris à gérer un groupe et à éveiller la curiosité de jeunes enfants.
-> Mon engagement citoyen et associatif
Cette rubrique met en avant votre implication personnelle au sein d’associations ou dans votre établissement scolaire fréquenté à l'étranger. Il est important de mettre en avant le pourquoi de votre engagement :
- Qu’est-ce qui vous a motivé(e) à vous investir ?
- Quelles valeurs défendez-vous ?
- Qu’avez-vous appris grâce à cette expérience ?
Expliquez concrètement votre rôle, les actions que vous avez menées et l’impact que cela a eu, sur les autres comme sur vous-même, lors d'une période de scolarité à l'étranger.
Exemple : En m’engageant comme bénévole dans une association d’aide aux devoirs, j’ai souhaité contribuer à réduire les inégalités scolaires. Cette expérience m’a permis de développer mon sens des responsabilités, ma pédagogie et ma capacité d’écoute, tout en prenant conscience de l’importance de l’engagement citoyen.
Vous pouvez parler de :
- Une expérience civique ponctuelle que vous avez menée (ramassage de déchets, rencontres inter-générationnelles, collecte de denrées alimentaires…)
- Une participation à un mouvement scout
- La passation d’un brevet de secourisme
- Un rôle de délégué, éco-délégué, capitaine d'une "boarding house" (maison d'internat) au sein de votre établissement
Exemple: durant les weekends en boarding school, nous avions organisé des visites à la maison de retraite voisine. Lors de discussions avec les pensionnaires, j’ai appris à écouter sans jugement et j’ai développé un fort intérêt pour l’histoire contemporaine, en particulier les années 40-50.
-> Mon expérience professionnelle
Cette rubrique vous permet de parler de vos stages, jobs d’été, visites d’école, etc.
Vous avez fait un stage pendant votre période le scolarité à l'étranger ?
Explicitez ce que vous avez appris, quelles compétences vous avez développées et la manière dont ces expériences appuient votre projet d’orientation.
Exemple: En year 11 (équivalence seconde), tous les élèves devaient faire un stage d'une semaine au moins de juin. J'ai découvert le monde professionnel en installant les rayons dans un supermarché et en tenant la caisse.
-> Mon ouverture au monde (pratiques sportives et culturelles, parcours spécifiques)
C’est la rubrique parfaite pour détailler vos différentes expériences extra-académiques :
- Trimestre en internat à l’étranger
- Année scolaire à l'étranger
- Court séjour en juin en internat anglais
- Pratiques sportives (succès, participations aux compétitions de l'école, ...)
- Pratiques artistiques (réalisation de projet, constitution d'un portfolio, découverte de nombreuses techniques, participation au concert de l'école, membre de la chorale, ...
- Voyages pédagogique (semaine leadership, camp aventure, ...)
- …
Exemple: Lors de mon séjour de 6 mois en internat, j’ai été sélectionnée dans l’équipe de rugby de l’école. Mon sens de l’effort pendant les matchs et mon esprit de solidarité avec mes camarades ont été récompensés par l’entraineur qui m’a nommée meilleure joueuse de l’équipe après seulement 2 tournois.
c. Utiliser les expériences de scolarité à l'étranger dans la lettre de motivation
Enfin, les lettres de motivation demandées par les formations sélectives dans Parcoursup peuvent également vous permettre de mettre en avant votre expérience. Faites le lien entre votre expérience et la dimension internationale de la formation que vous visez.
A titre d'exemple, voici une liste non-exhaustive des qualités que vous pouvez mettre en avant grâce à une expérience à l’étranger :
- Autonomie
- Débrouillardise
- Ouverture d’esprit
- Sens de l'international
- Sens de l’effort
- Adaptabilité
- Gestion des émotions et du stress
- Esprit d’équipe, solidarité
2. UCAS
Tout comme la France avec Parcoursup, le Royaume Uni dispose d’une plateforme unique pour candidater aux formations universitaires : UCAS. Les candidatures peuvent être formulées à partir de début septembre de votre année de terminale et jusqu’à mi-janvier.
Sur la plateforme, vous trouverez l’ensemble des formations disponibles dans les universités du Royaume-Uni.
Vous devez d’abord créer un compte via ce lien : https://accounts.ucas.com/account/login. Sélectionner ensuite les programmes qui vous intéressent. Vous pouvez faire jusqu’à 5 choix de programmes.
Vient ensuite l’étape de rédaction du Personal Statement. Contrairement aux lettres de motivation de Parcoursup qui sont propres à chaque formation, le personal statement est un document unique qui sera envoyé à l’ensemble des formations que vous avez sélectionnées. Il est donc important de choisir ces formations dans le même domaine d’étude afin de garantir un Personal Statement cohérent.
Le Personal Statement s’articule autour de 3 questions qui expliquent votre intérêt pour les programmes sélectionnés, vos compétences académiques pour réussir dans ce domaine et enfin les expériences extra-scolaires qui font de vous un bon candidat pour ces programmes. Il ne doit pas dépasser 4000 caractères.
- Why do you want to study this course or subject ?
- How have your qualifications and studies helped you to prepare for this course or subject ?
- What else have you done to prepare outside of education, and why are these experiences useful?
C’est dans la troisième question que vous pourrez mettre en avant votre expérience à l’international !
Un conseil : rédigez d’abord vos réponses dans un document séparé pour pouvoir faire évoluer votre texte et demandez de l’aide à votre entourage, y compris votre professeur d’anglais pour une relecture !
3. IE University
L’approche holistique des candidatures à IE University vous permettra de mettre en avant vos expériences à l’international dans plusieurs rubriques de la candidature.
L’accès à la plateforme de candidature est possible dès septembre de votre année de Terminale et les admissions se font au fil de l’eau. Plus vous candidatez tôt, plus grandes sont vos chances d’être admis dans le programme qui vous intéresse.
Une fois votre dossier créé à partir du bouton "Apply" disponible dans chaque programme, vous devrez décrire votre parcours scolaire et rédiger un CV au format demandé par l’IE. Il vous faudra ensuite lister l’ensemble des pays que vous avez visités et ceux où vous avez vécu plus de 4 mois :
Dans la rubrique suivante "Express Yourself", vous devez répondre à une des 3 questions proposées. Votre réponse peut être une video (maximum 3 minutes), une présentation powerpoint (max 10 slides), ou un essai (entre 250 et 650 mots).
Choisissez le mode d’expression qui vous convient le mieux !
La question 2 ci-dessus est idéale pour mettre en avant vos qualités et votre expérience à l’étranger !
Dans la rubrique "Extracurricular Experience and Achievements" vous mettrez en avant votre participation aux activités que vous avez pratiquées lors de votre séjour à l’étranger.
Par exemple, vous avez participé au club de Science ou de Débat, indiquez le et détaillez ces expériences !
Enfin si lors de votre expérience à l’étranger vous avez remporté des prix, participé à des concours et autres, vous pouvez également le mentionner.
4. Rotterdam School of Management (RSM)
Si vous êtes intéressé par le business et le management, RSM propose un Bachelor in International Business Administration.
Pour candidater à ce bachelor, vos résultats scolaires de Première représentent 75% de la note d’évaluation de votre candidature, les 25% restant seront votre réponse aux questions de motivation posées sur le site de candidature.
Vous mettrez en lumière votre expérience à l’international dans la question 2 (ci-contre).
5. Leiden University College - Global Challenges (Université de Leiden)
Ce programme tourné vers les sciences politiques et sociales, a une forte dimension internationale. Plus de 50 nationalités sont représentées au sein de la cohorte de 600 étudiants.
Le document de candidature comprend 17 questions qui vous permettent de démontrer votre intérêt pour le programme. Les questions 7 et 16 vous permettront de mettre en avant votre expérience à l’international.
Pour conclure
Nous espérons que ces exemples concrets vous aideront dans vos futures candidatures que ce soit en France ou à l’étranger !
Dernier conseil : lors de votre expérience de scolarité à l’étranger, alimentez régulièrement une liste de toutes vos activités, découvertes, aventures et apprentissages. Cela vous servira de support et d’illustrations lors de la rédaction de vos candidatures !
Merci à Marie-Cécile Collomp (MC2Studies) pour son expertise - Consultante en orientation scolaire

Écrire commentaire