"Avec MC2 studies, j’accompagne les jeunes dans la définition de leur projet d’études en France et à l’international ainsi que dans leurs candidatures.
Ce qui m’anime : une approche bienveillante plaçant les qualités et les talents de chaque jeune au cœur de leur projet pour avancer en confiance et s'engager sereinement vers la réussite.
Je suis membre de l’Association des COSI, également formée à l’orientation positive et certifiée par le British Council pour être conseiller "Etudes au Royaume-Uni" et NACAC (USA) sur les études à l'international."
Marie-Cécile Collomp, conseillère d'orientation indépendante, fondatrice de MC2studies
Pourquoi une expérience de séjour à l’étranger peut-elle être un vrai atout dans un dossier Parcoursup, UCAS ou d’écoles étrangères ?
Cette expérience est différenciante et vous permet d’acquérir de nouvelles compétences ou de renforcer celles que vous possédez déjà.
Tout d’abord, en termes de développement personnel, votre expérience va vous permettre de gagner en autonomie et en confiance en vous.
Vous allez devoir gérer seul votre budget, organiser votre quotidien, résoudre des problèmes, surmonter des défis, communiquer dans une autre langue… Bref, vous allez en ressortir grandi et vous sentir capable de réussir des choses qui vous sortent de votre zone de confort.
Ensuite, c’est une expérience formidable en termes d’ouverture culturelle : vous allez apprendre à voir le monde différemment. Vous allez découvrir un tout autre environnement, côtoyer des personnes venant d’univers, de pays et de cultures différents. Vous développerez ainsi votre tolérance et votre empathie.
Bien évidemment, vous allez également acquérir une meilleure maîtrise d’une langue.
Enfin, il existe aussi quelques bénéfices inattendus d’une expérience de séjour à l’international.
Vous allez découvrir des centres d’intérêt que vous en soupçonniez pas : un séjour à l’étranger vous permet de vivre de nouvelles expériences. Par exemple, découvrir le théâtre ou pratiquer un sport que vous n’avez pas l’opportunité d’exercer dans votre pays.
Vous allez également faire de nouvelles rencontres et développer des amitiés fortes avec des jeunes du monde entier !
En résumé, votre expérience est un véritable atout pour votre dossier d’admission : elle démontre votre ouverture d’esprit. Elle met en avant votre degré d’autonomie et de maturité. Enfin, elle valorise votre maîtrise linguistique.
Quels types d’expériences de séjour à l’étranger peuvent être valorisés (séjours linguistiques, stages, scolarité, voyages…) ?
Qu'elles soient courtes (quelques semaines) ou plus longues (un trimestre, une année), les expériences de séjour à l'étranger avant le bac constituent un véritable atout dans un dossier de candidature.
Le séjour linguistique, par exemple, même d’une semaine seulement, est déjà très valorisable. Suivre des cours de langue à l’étranger, en immersion et souvent en petit groupe, permet de réaliser des progrès linguistiques rapides. Mais au-delà du niveau d’anglais, ce type d’expérience montre aussi votre capacité d’adaptation à un nouvel environnement culturel. Vous sortez de votre cadre habituel, vous communiquez dans une autre langue au quotidien, vous gagnez en aisance et en confiance.
L’immersion scolaire est également particulièrement apprécié par les établissements. Elle démontre votre capacité d’adaptation : vous vous êtes intégré à un nouveau système éducatif, avec des méthodes d’apprentissage différentes. Vous avez su créer de nouveaux repères, développer votre autonomie et faire preuve d’ouverture d’esprit.
Autre expérience très valorisable : les summer camps ou enrichment camps. Ces programmes, souvent thématiques (business, sciences, art, sport, relations internationales…), permettent de découvrir un domaine d’études ou un secteur d’activité tout en pratiquant l’anglais. Ils montrent votre curiosité intellectuelle, votre engagement et votre capacité à vous projeter dans un futur académique ou professionnel. Dans un dossier de candidature, cela peut clairement faire la différence, car vous démontrez déjà un intérêt concret pour un domaine.
En réalité, ce n’est pas uniquement la durée du séjour qui compte, mais ce que vous en avez retiré : progression linguistique, autonomie, ouverture culturelle, découverte d’un projet d’orientation… Toutes ces expériences, même courtes, peuvent devenir de véritables atouts si elles sont bien expliquées et reliées à votre parcours.
Comment présenter concrètement cette expérience de séjour à l'étranger dans Parcoursup, sur UCAS et toute autre formation post-bac ?
La première erreur à éviter est de rester dans la simple description. Écrire : « J’ai passé trois mois en Angleterre pour apprendre l’anglais » ne suffit pas. Cette phrase informe, mais elle ne dit rien de vous.
Ce que les formations attendent, ce n’est pas un résumé de votre séjour, mais une explication de son impact sur votre parcours et sur votre évolution personnelle.
Privilégiez une narration qui met en avant :
- Les défis rencontrés : Avez-vous dû vous adapter à un nouvel accent ? Vous intégrer dans une classe étrangère ? Prendre la parole en anglais malgré votre appréhension ?
- Les compétences développées : autonomie, capacité d’adaptation, aisance à l’oral, gestion du stress, ouverture culturelle…
- Le lien avec votre projet d’études : en quoi cette immersion a-t-elle renforcé votre envie d’étudier à l’international ? De travailler dans un environnement multiculturel ? De poursuivre des études nécessitant un bon niveau d’anglais ?
L’objectif est de montrer votre progression. Par exemple, plutôt que d’expliquer que vous avez suivi des cours d’anglais, vous pouvez raconter comment vous avez appris à organiser votre quotidien dans un pays étranger, à surmonter la barrière de la langue, à collaborer avec des élèves venus d’autres cultures ou encore à découvrir une nouvelle manière d’apprendre.
Astuce : utilisez des verbes d’action comme organiser, surmonter, collaborer, découvrir, progresser… Ils rendent votre expérience vivante et concrète.
Ajoutez également des adjectifs qui traduisent votre évolution : plus autonome, plus ouvert, plus confiant, plus à l’aise à l’oral.
En résumé, ne décrivez pas seulement ce que vous avez fait : expliquez ce que cette expérience a changé chez vous et en quoi elle vous prépare aux études que vous souhaitez intégrer.
Quelles compétences ou qualités les formations recherchent-elles chez les élèves ayant vécu une expérience à l’étranger ?
Les établissements d’enseignement supérieur ne s’intéressent pas uniquement à la destination ou à la durée du séjour. Ce qu’ils regardent avant tout, ce sont les qualités développées grâce à cette expérience.
Parmi les compétences particulièrement appréciées :
L’adaptabilité :
Vivre à l’étranger implique de s’adapter à un nouvel environnement, à d’autres habitudes culturelles, à de nouvelles méthodes de travail et parfois à un système éducatif différent. Cette capacité à s’ajuster rapidement est très recherchée dans l’enseignement supérieur, où les étudiants doivent souvent faire preuve de flexibilité.
L’autonomie :
Gérer son budget, organiser son quotidien, utiliser les transports, trouver ses repères dans une ville inconnue… Une expérience internationale montre que vous êtes capable de vous débrouiller seul et de prendre des initiatives.
L’ouverture d’esprit :
Être confronté à d’autres cultures développe la compréhension et le respect des différences. Cette ouverture est essentielle dans des environnements académiques de plus en plus internationaux et multiculturels.
La maîtrise linguistique :
Suivre des cours, participer à des échanges, rédiger des travaux ou passer des examens dans une langue étrangère nécessitent un certain niveau de compétence linguistique. Cette aisance est un atout majeur, notamment pour les formations ayant une dimension internationale.
La résilience :
Vivre à l’étranger n’est pas toujours simple : mal du pays, incompréhensions culturelles, moments de doute… Savoir rebondir face aux difficultés démontre une grande maturité et une capacité à gérer le stress.
La curiosité intellectuelle :
Choisir de partir à l’étranger traduit une envie de découvrir, d’apprendre autrement et de sortir de sa zone de confort. Cette curiosité est un moteur précieux dans des études supérieures exigeantes.
Finalement, une expérience à l’international ne valorise pas seulement votre niveau d’anglais : elle révèle des qualités humaines et académiques essentielles, que les formations recherchent activement chez leurs futurs étudiants.
Comment relier son expérience de séjour à l’étranger à son projet d’orientation ou à la formation visée ?
Votre expérience à l’étranger peut devenir un véritable argument dans votre lettre de motivation ou votre personal statement. Mais pour cela, il est essentiel de ne pas rester vague et de créer un lien clair avec la formation que vous visez.
Voici une méthode simple et efficace :
1. Identifier les attendus de la formation
Commencez par consulter attentivement le site de l’école ou de l’université. Quelles compétences et quelles qualités sont mises en avant ? Autonomie ? Esprit d’initiative ? Dimension internationale ? Travail en équipe ? Notez les mots-clés qui reviennent régulièrement ainsi que les valeurs exprimées par l’établissement.
2. Trouver le lien avec votre expérience
Une fois ces éléments identifiés, posez-vous la question : en quoi mon expérience à l’étranger illustre-t-elle ces compétences ? Par exemple, si la formation valorise l’ouverture internationale, votre immersion linguistique démontre déjà votre capacité à évoluer dans un environnement multiculturel. Si l’école insiste sur l’autonomie, votre gestion du quotidien à l’étranger devient un argument concret.
3. Être précis et illustrer avec des exemples.
Évitez les généralités comme « Cette expérience m’a beaucoup apporté ». Privilégiez des situations concrètes : un projet réalisé en anglais, une présentation orale devant une classe internationale, une difficulté surmontée, une initiative prise sur place. Ce sont ces exemples précis qui rendent votre candidature crédible et convaincante.
Il ne s’agit pas seulement de dire que vous êtes parti à l’étranger, mais de montrer en quoi cette expérience vous prépare spécifiquement à réussir dans la formation choisie. Plus le lien sera clair et argumenté, plus votre dossier gagnera en impact.
Quels conseils donneriez-vous à un élève qui revient d'un séjour à l’étranger et ne sait pas comment en parler dans ses candidatures en université ?
Il est fréquent, au retour d’un séjour à l’étranger, de ne pas savoir par où commencer. Pourtant, cette expérience est souvent plus riche que vous ne l’imaginez.
Faites d’abord un bilan. Prenez le temps de noter tout ce que vous avez appris : compétences développées, qualités renforcées, nouvelles connaissances acquises. Même les choses qui vous semblent évidentes comptent. Vous pouvez également échanger avec vos proches et leur demander ce dont vous leur parliez lorsque vous étiez à l’étranger. Leur regard extérieur peut vous aider à prendre conscience de votre évolution.
Trouvez des angles différents. Ne vous limitez pas aux lieux visités ou aux cours suivis. Parlez plutôt des défis que vous avez relevés, des rencontres qui vous ont marqué, des projets que vous avez menés. Ce sont ces éléments qui rendent votre expérience vivante et significative.
Reliez votre expérience aux attendus de la formation visée. Adaptez votre discours en fonction de ce que chaque établissement recherche. Si une formation valorise l’autonomie, mettez en avant la gestion de votre quotidien à l’étranger. Si elle insiste sur l’ouverture internationale, soulignez votre capacité à évoluer dans un environnement multiculturel.
Soyez honnête et personnel. Les recruteurs perçoivent rapidement lorsque vous parlez avec sincérité. N’essayez pas d’exagérer votre expérience : expliquez simplement ce qu’elle vous a apporté et en quoi elle vous a fait évoluer.
Utilisez des exemples concrets. Une pièce de théâtre jouée en anglais, un rôle précis dans une équipe de sport, un projet collectif réalisé avec des étudiants internationaux… Ces exemples donnent du relief à votre discours et le rendent crédible.
En combinant réflexion personnelle, exemples précis et liens clairs avec votre projet d’études, vous transformerez votre expérience à l’étranger en un argument personnel et convaincant.
Pour conclure
Une expérience à l’étranger, qu'elle ait été courte ou longue, est un véritable atout… à condition de savoir la valoriser correctement.
- Ne mettez pas uniquement en avant le fait d’être parti, mais surtout l’impact que cette expérience a eu sur vous.
- Reliez toujours votre séjour à votre projet d’orientation.
- Soyez concret : appuyez-vous sur des exemples précis, des anecdotes marquantes, des situations vécues, voire des résultats mesurables.
- Montrez ce que cette expérience vous a appris sur vous-même et sur le monde.
C’est cette réflexion personnelle et structurée qui fera toute la différence dans votre candidature.
Écrire commentaire